Tłumaczenia dla hasła „bouillabaisse“ w francusko » hiszpański słowniku

bouillabaisse [bujabɛs] RZ. f GASTR

bouillabaisse

sopa f de pescado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La lavande, les cigales, le soleil, la qualité de vie, la mer, la bouillabaisse sont ainsi mis en avant.

fr.wikipedia.org

La vive est l'un des poissons utilisés pour la bouillabaisse, sa chair est très fine, quoique durcissant avec l'âge (notamment pour la grande vive).

fr.wikipedia.org

Celle-ci leur demande de reproduire à l'identique l'un de ses plats signatures, les petits rougets de roche «cuits de peur», sucs de bouillabaisse.

fr.wikipedia.org

La sarsuela ressemble assez à une paella sans riz ; elle est de la même famille que la bouillabaisse provençale.

fr.wikipedia.org

Il fut nommé d'après la bouillabaisse, célèbre soupe de poissons, gloire de la cuisine provençale.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il accompagne une bouillabaisse ou une volaille à la crème.

fr.wikipedia.org

Suquet (une sorte de bouillabaisse à la catalane) de langouste, crevettes et espardenyes.

fr.wikipedia.org

Sur le côté nord du tablier se trouvait un buffet-restaurant de poissons où bouillabaisse et langoustes étaient au menu.

fr.wikipedia.org

La cotriade est servie de la même façon que la bouillabaisse, c'est-à-dire qu'on boit le bouillon d'abord, et qu’on déguste les différents poissons ensuite.

fr.wikipedia.org

Service à bouillabaisse qui comprend notamment une soupière décorée de nombreuses rascasses ainsi que des plats et services finement décorés.

fr.wikipedia.org