Tłumaczenia dla hasła „boutonnière“ w francusko » hiszpański słowniku

boutonnière [-jɛʀ] RZ. f

boutonnière

ojal m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Habit bleu avec parements rouges, boutonnières et boutons jaunes, veste et culotte blanches, chapeau bordé de jaune.

fr.wikipedia.org

Philips était connu pour s'habiller d'un costume blanc avec un chrysanthème important dans la boutonnière.

fr.wikipedia.org

La fabrication des boutonnières et la pose des boutons nécessite un pénible effort au stade de la production.

fr.wikipedia.org

Ceux qui cherchaient une embauche portaient un signe montrant qu'ils étaient disponibles, par exemple un épi de blé à la boutonnière.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un petit flageolet que les membres arborent comme signe distinctif pendu à leur boutonnière.

fr.wikipedia.org

Savoir comment concevoir des couronnes, des bouquets, des boutonnières et des fleurs artificielles reste aussi une compétence importante.

fr.wikipedia.org

À l'époque concernée, les boutons sont déjà cousus plus en retrait du bord, et les boutonnières semblent avoir été plus courantes que les brides.

fr.wikipedia.org

Les boutons peuvent être noirs ou de la couleur de la robe, dans ce cas les boutonnières seront également brodées de cette couleur.

fr.wikipedia.org

Ils avaient des rubans tricolores à la boutonnière et ils agitaient des drapeaux tricolores.

fr.wikipedia.org

Attaché à la boutonnière d'une veste, le pin's sert de signe distinctif, symbolisant alors une appartenance, un logo ou la commémoration un événement.

fr.wikipedia.org