Tłumaczenia dla hasła „brocart“ w francusko » hiszpański słowniku

brocart [bʀɔkaʀ] RZ. m

brocart

brocado m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'encolure de sa robe bleue roi est ornée de brocart incrusté de pierres précieuses et de perles, et brodé de fil d'or.

fr.wikipedia.org

Il porte un costume de brocart or et noir brodé d'argent et de diamants.

fr.wikipedia.org

Il existe divers types de thangkas selon la technique et les matériaux utilisés (toile, soie brodée, brocart).

fr.wikipedia.org

Damas est surtout connue pour ses fameux brocarts.

fr.wikipedia.org

Gaspard enfin, genou par terre, porte lui aussi sous son manteau rouge un pourpoint de brocart.

fr.wikipedia.org

La jupe est recouverte d'un riche fichu de brocart chamarré de fleurs or et pourpre retenu à la taille par une ceinture de tissu blanc.

fr.wikipedia.org

Au nombre de ses effets, figurent des centaines de balles de laine et 800 costumes de soie et de brocart.

fr.wikipedia.org

Le zari est fondamentalement un brocart en fils clinquants destiné au tissage et à la broderie.

fr.wikipedia.org

Un brocart en boucle est également créé en tirant sur ces fils de trame pour les soulever.

fr.wikipedia.org

Ce sont des manchons de tissus épais, souvent de brocart, lacés autour des poignets de l'évêque, du prêtre ou du diacre.

fr.wikipedia.org