Tłumaczenia dla hasła „chasse-neige“ w francusko » hiszpański słowniku

chasse-neige <pl inv> [ʃasnɛʒ] RZ. m

chasse-neige

(máquina f) quitanieves f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plus tard, elles produisent des véhicules qui servent à damer les pistes de ski et des appareils plus petits comme les chasse-neige de trottoirs.

fr.wikipedia.org

Les voitures équipées de chasse-neige sont entrées dans la zone, déblayant les routes principales pour les convois militaires.

fr.wikipedia.org

Les skis sont plus courts (50 cm à 1 m suivant les modèles) et ne permettent pas de déraper comme en "chasse-neige".

fr.wikipedia.org

Les poussoirs à neige (également appelés chasse-neige, ou chasse-neige de type boîte) sont conçus pour déplacer la neige en la poussant droit devant.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs l'attente devra durer de très longues heures avant l'arrivée du train chasse-neige de service pour le déblaiement de la voie.

fr.wikipedia.org

Au début, le matériel roulant se composait de 3 locomotives, 7 wagons, 16 wagons de marchandises, 1 voiture-atelier et l'indispensable chasse-neige.

fr.wikipedia.org

En 1966, la n 3 est néanmoins détruite et son châssis sert à construire un chasse-neige.

fr.wikipedia.org

Au début de l'exploitation, toutes les motrices closes étaient équipées de petits chasse-neige, manœuvrables par le wattman.

fr.wikipedia.org

Selon l'importance du travail, ils peuvent être faits avec une pelle à neige ordinaire ou une pelle-traîneau, mais le plus souvent avec un chasse-neige.

fr.wikipedia.org

De plus, les vents vont soulever la neige qui tombe ainsi que celle déjà au sol et causer de la poudrerie généralisée (chasse-neige élevé).

fr.wikipedia.org