Tłumaczenia dla hasła „chevalin“ w francusko » hiszpański słowniku

chevalin [ʃ(ə)valɛ̃] PRZYM., chevaline [-in]

chevalin

caballar, equino, -a

boucherie chevaline

carnicería f caballar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La viande chevaline se cuisine comme la viande bovine.

fr.wikipedia.org

Bertone réussit tous les tests, mais sa denture chevaline pousse le jury à vouloir l'éliminer sans lui en révéler la cause.

fr.wikipedia.org

La population chevaline nigérienne, comptant plus de 235 000 têtes en 2009, tend à l'augmentation.

fr.wikipedia.org

Sous sa forme chevaline, généralement celle d'un très beau cheval ou poney, l'each uisge leurre les humains pour les inciter à monter sur son dos.

fr.wikipedia.org

À l'inverse du marché chevalin, la foire de machines agricoles prend de plus en plus d'ampleur.

fr.wikipedia.org

La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.

fr.wikipedia.org

N 28 : immeuble dont le rez-de-chaussée comporte une ancienne boucherie chevaline, installée entre 1925 et 1930, dont la devanture et le décor intérieur sont conservés.

fr.wikipedia.org

Les effectifs continuent à diminuer jusqu'en 1980, où le statut de cette population chevaline attire l'attention.

fr.wikipedia.org

Cela représente un sixième de la population chevaline mondiale.

fr.wikipedia.org

En 2013, d'après le ministère de l'Élevage, la population chevaline malgache est estimée à 350 têtes, essentiellement des chevaux adaptés au climat de l'île.

fr.wikipedia.org