Tłumaczenia dla hasła „claudication“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

cojera

claudication f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est projetée ou radiculaire avec une pseudoclaudication (claudication dite neurogénique).

fr.wikipedia.org

De mauvaises langues affirmèrent que seul un ours maladroit pouvait s’attacher à la claudication du préposé aux emplois de valets.

fr.wikipedia.org

Ce stade est parfois subdivisé en stade 2a (ou faible) et stade 2b (ou fort) selon le degré invalidant ou non de la claudication.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi empêcher l'occlusion d'un pontage aorto-coronarien et elle réduit le nombre de patients avec une claudication intermittente.

fr.wikipedia.org

Norma enseigne la littérature dans l'établissement où son fils est élève, mais elle subit la curiosité morbide d’un élève pour sa claudication.

fr.wikipedia.org

À l'audience il signale que l'un des deux hommes avait une démarche très particulière, une claudication maladroite.

fr.wikipedia.org

Il fut atteint par la poliomyélite qui le laissa avec une claudication résiduelle tout au long de la vie.

fr.wikipedia.org

Il est intrigué par un homme taciturne, dont la prestance contraste avec une « claudication pénible ».

fr.wikipedia.org

La claudication intermittente, conséquence de l'artériopathie, a été reconnue pour la première fois chez le cheval en 1831 et chez l'homme en 1846.

fr.wikipedia.org

Son bandeau sur l'œil et sa claudication garantissent que la jeune fille ne succombera pas à son charme.

fr.wikipedia.org