Tłumaczenia dla hasła „collectionneur“ w francusko » hiszpański słowniku

collectionneur [-nœʀ] RZ. m , collectionneuse [-nøz] RZ. f

collectionneur

coleccionista m/f

collectionneur

coleccionador, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi connu comme un grand collectionneur d'art.

fr.wikipedia.org

Importante collectionneuse, qui s'intéressa à la création contemporaine dans ce domaine, elle est l'auteur d'ouvrages qui font encore autorité.

fr.wikipedia.org

Les sceaux ont ensuite été volontiers coupés par les collectionneurs, mais ont également disparu naturellement, sont devenus cassants ou endommagés.

fr.wikipedia.org

Il en est alors reconnu comme le meilleur collectionneur privé de son époque.

fr.wikipedia.org

Mais sa formule a séduit nombre de collectionneurs adultes, si bien que sa rubrique d'annonces s'est étoffée.

fr.wikipedia.org

Les affiches ont souvent été décrochées des murs par des collectionneurs et marchands d’arts car leur valeur marchande avait été très bien comprise.

fr.wikipedia.org

Très minutieux, il refuse de se séparer de ses toiles, sauf pour de rares collectionneurs fortunés.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont très recherchées par les collectionneurs.

fr.wikipedia.org

Il a été restitué au collectionneur à l'issue de l'enquête.

fr.wikipedia.org

Certains collectionneurs les achètent pour leur valeur numismatique.

fr.wikipedia.org