Tłumaczenia dla hasła „commerçante“ w francusko » hiszpański słowniku

I . commerçant [kɔmɛʀsɑ̃] PRZYM., commerçante [-ɑ̃t]

commerçant

comerciante

rue commerçante

calle f comercial

II . commerçant [kɔmɛʀsɑ̃] RZ. m, f

commerçant

comerciante m/f

commerçant

tendero, -a m, f

Przykładowe zdania ze słowem commerçante

rue commerçante

calle f comercial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils gouvernèrent sans partage pendant plusieurs décennies en s'appuyant surtout sur la bourgeoisie commerçante.

fr.wikipedia.org

Effacée, doucereuse, vêtue d’une éternelle robe noire, elle dirige un commerce douteux, jouant à la fois le rôle d’entremetteuse et de commerçante.

fr.wikipedia.org

C'est une petite cité commerçante où se déguste la spécialité locale : le chabichou qui est un fromage de chèvre.

fr.wikipedia.org

Le décompte des ides et des calendes, comportait une « semaine » commerçante de huit jours ou nundines.

fr.wikipedia.org

Elle exerce ensuite de nombreux autres métiers : hôtesse de l'air, acrobate, dactylographe, coiffeuse, danseuse, commerçante, teinturière, journaliste, infirmière.

fr.wikipedia.org

Caïn, lui, a dressé deux mufles hilares sur la place d'une province commerçante, outre-mer.

fr.wikipedia.org

Dans la médina, néanmoins, la fonction commerçante et boutiquière, l'activité de service, sont restées vivaces.

fr.wikipedia.org

Les rues deviennent connues pour leur activité particulière, commerçante ou industrieuse.

fr.wikipedia.org

Papes, évêques, gens de qualité possédaient des "négrillons" dans leur suite et leurs cortèges, et les servantes de la bourgeoisie commerçante étaient souvent mauresques.

fr.wikipedia.org

Une rue commerçante comprenant une boulangerie, une boucherie-charcuterie, un fleuriste, une supérette incluant une station essence et un tabac-presse, mais aussi une pharmacie, une poste, une banque et deux restaurants.

fr.wikipedia.org