Tłumaczenia dla hasła „commodité“ w francusko » hiszpański słowniku

commodité [-ite] RZ. f

commodité

comodidad f

commodités LITT

retrete m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par métonymie, et par commodité, on désigne cet acte juridique sous le même nom de séparation de corps.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrages introduisirent la distinction entre appartements de parade et appartements de commodités et mirent à la mode les petites cheminées.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, la sylviculture visait à fournir une récolte prévisible de produits de commodités (le bois).

fr.wikipedia.org

Basée sur les nouvelles phylogénies, elle maintient néanmoins des taxons paraphylétiques, notamment à la base des lignées évolutives, par commodité.

fr.wikipedia.org

Aussi ces sept bâtiments d'une forme peu moderne n'offrent pas un coup d'œil agréable et n'annoncent aucune commodité.

fr.wikipedia.org

La monnaie de commodité ou monnaie primitive est une monnaie dont la valeur est basée sur une marchandise ou un objet dont elle est faite.

fr.wikipedia.org

Ce coquillage a été utilisé au cours des âges comme monnaie de commodité.

fr.wikipedia.org

Les monnaies de commodité naissent souvent dans des situations où d’autres formes d’argent ne sont pas disponibles ou ne suscitent pas la confiance.

fr.wikipedia.org

Les orgues situés sur une tribune en fond de nef n'offraient pas cette commodité.

fr.wikipedia.org

Si enfin elle doit être la demeure d'un riche propriétaire, il faut lui procurer toutes les commodités et les distributions d'une maison de plaisance.

fr.wikipedia.org