Tłumaczenia dla hasła „congestion“ w francusko » hiszpański słowniku

congestion [kõʒɛstjõ] RZ. f MÉD

congestion

congestión f

congestion cérébrale

congestión f cerebral

Przykładowe zdania ze słowem congestion

congestion cérébrale

congestión f cerebral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'affection se traduit par une fièvre importante et soudaine, par une congestion du visage qui devient bouffi et par des douleurs abdominales et musculaires.

fr.wikipedia.org

Mais peu nourri et exposé à un froid glacial, il meurt d'une congestion pulmonaire le 9 octobre 1944.

fr.wikipedia.org

Il effectue des travaux importants sur les phénomènes de congestion.

fr.wikipedia.org

Avec l’augmentation du trafic, il est décidé de d'agrandir le terminal afin de résoudre les problèmes de congestion.

fr.wikipedia.org

Il est victime d'une nouvelle attaque fin mars 1916, suivie d'une congestion cérébrale en juillet.

fr.wikipedia.org

C'est ce qui fait également qu'il est adapté aux réseaux sans fils, qui ont des pertes aléatoires (et non forcément dues à des congestions).

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être de type respiratoire avec un nez qui coule (congestion nasale), des éternuements, une toux, pouvant aller jusqu'à une crise d'asthme.

fr.wikipedia.org

Le principe de base d'évitement de congestion est de réagir en réduisant le débit de la connexion.

fr.wikipedia.org

Edgar meurt, officiellement d'une « congestion cérébrale », le dimanche 7 octobre, à 3 h ou 5 h du matin.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 19 décembre 1969, victime d'une congestion cérébrale dans un train de la banlieue parisienne.

fr.wikipedia.org