Tłumaczenia dla hasła „convaincu“ w francusko » hiszpański słowniku

convaincu [-y] PRZYM., convaincue

convaincu

convencido, -a

convaincu JUR

convicto, -a

convaincre [-ʀə]

1. convaincre (persuader):

convaincre

convencer, persuadir

zwroty:

convaincre qn de qc JUR

convencer a alg de a/c , probar la culpabilidad de alg en a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est convaincu qu’être poète lui permet de mieux ressentir le monde.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur a aussi convaincu les veilleurs de l’abri de participer au film.

fr.wikipedia.org

Il se disait convaincu d'une bonne chose : son gouvernement n'avait jamais été vénal.

fr.wikipedia.org

Il l'a convaincu qu'il est en train d’enquêter sur une affaire et qu'il retournera quand l'affaire sera classée.

fr.wikipedia.org

Herbart est convaincu que l'éducation et l'instruction ne peuvent être conçues séparément.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite convaincu la production de construire plusieurs kilomètres de route afin de pouvoir y acheminer le matériel.

fr.wikipedia.org

Dans sa jeunesse il fut républicain, mais plus tard il évolua et devint un monarchiste convaincu.

fr.wikipedia.org

Viré fut alors convaincu des possibilités offertes par la radiesthésie.

fr.wikipedia.org

Aucun des deux n'est convaincu, mais ils estiment que la question mérite tout de même d'être approfondie.

fr.wikipedia.org

Elle est au côté de son père, résistant convaincu.

fr.wikipedia.org