Tłumaczenia dla hasła „crânien“ w francusko » hiszpański słowniku

traumatisme crânien

traumatismo m craneal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa morphologie crânienne a longtemps été jugée de type australoïde plutôt que mongoloïde.

fr.wikipedia.org

Dans les pays anglo-saxons, plusieurs équipes tentent de mettre au point des modèles de prédiction du traumatisme crânien par maltraitance.

fr.wikipedia.org

Au cours de la cinquième étape, il chute lourdement et se fracture la clavicule droite et souffre d'un grave traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

D'après les os crâniens que l'on a retrouvés, son crâne était haut, mais pas très long, et les mâchoires pourvues de larges dents coupantes.

fr.wikipedia.org

Il est renversé par une voiture et se retrouve pendant quinze jours à l'hôpital, victime d'un traumatisme crânien.

fr.wikipedia.org

Il y a eu 30 fractures crâniennes et 23 fractures osseuses, cinq blessés graves et 50 ayant nécessité des points de suture.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de plus de 100 fractures, phlébite, embolies pulmonaires à répétition, traumatisée crânienne, coma.

fr.wikipedia.org

Le périmètre crânien est normal mais une microcéphalie s’installe progressivement au cours de la croissance.

fr.wikipedia.org

Il est innervé par le nerf grand hypoglosse, douzième paire de nerfs crâniens.

fr.wikipedia.org

Il est innervé par la branche inférieure du nerf oculomoteur, 3 nerf crânien qui l'aborde par sa face externe.

fr.wikipedia.org