Tłumaczenia dla hasła „crevasser“ w francusko » hiszpański słowniku

crevasser [-e] (sol, peau)

crevasser

agrietar

se crevasser

agrietarse

Przykładowe zdania ze słowem crevasser

se crevasser

agrietarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Homme lisant dans un pavillon sous les arbres dans les falaises crevassées et enneigées, couleurs sur papier, inscription du peintre.

fr.wikipedia.org

Son écorce est gris beige et a tendance à se crevasser et à desquamer avec l'âge.

fr.wikipedia.org

L'écorce est plutôt pâle (chez le jeune arbre) et de plus en plus crevassée alors que l'arbre vieillit.

fr.wikipedia.org

Le tronc est généralement simple, sans branches inférieures, recouvert d'une écorce jaunâtre crevassée.

fr.wikipedia.org

C'est une baie ressemblant à une pomme ovoïde de 5 à 8 cm de diamètre à la peau brune et crevassée.

fr.wikipedia.org

De couleur beige clair, elle est légèrement fissurée et crevassée.

fr.wikipedia.org

De vieux pins enracinés dans ce sol crevassé se dressent sur fond de brume et, dans la grisaille de l'eau, flotte la barque d'un pêcheur.

fr.wikipedia.org

Le tronc gris brun est souvent double avec une écorce épaisse profondément crevassée dans le sens longitudinal.

fr.wikipedia.org

L'écorce du mélèze est grisâtre, crevassée, et très épaisse sur les vieux arbres.

fr.wikipedia.org

Son tronc tortueux a une écorce tout d'abord lisse et grise puis noirâtre à pourpre, crevassée en long.

fr.wikipedia.org