Tłumaczenia dla hasła „d'écoute“ w francusko » hiszpański słowniku

écouter [ekute]

écouter

escuchar

écouter qn

escuchar a alg

écouter qn (suivre les conseils)

hacer caso de alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les antennes utilisées pour le matériel d'écoute sont souvent camouflées sur le toit, par exemple dans de faux radiateurs ou climatiseurs.

fr.wikipedia.org

Le palan d'écoute de grand-voile, situé entre la coque du bateau et le milieu ou l'arrière de la bôme, permet de régler son orientation.

fr.wikipedia.org

L'une des principales utilisations du babyphone est de permettre aux parents d'entendre quand un enfant, hors de portée d'écoute, se réveille.

fr.wikipedia.org

Les techniques dépendent fortement du système d'écoute (stéréophonie, multicanal, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces satellites sont destinés à mettre au point le futur système d'écoute électronique opérationnel.

fr.wikipedia.org

Outre l'anachronisme, cela entraîne une expérience d'écoute aberrante, l'album passant du mono à la stéréo d'un titre à l'autre.

fr.wikipedia.org

Ils obtiennent ces résultats en utilisant la technique des potentiels évoqués auditifs qui consiste à mesurer l'activité électrique du cerveau par un électro-encéphalogramme pendant des tâches d'écoute d'un son répétitif.

fr.wikipedia.org

L'avancée technologique et l'omniprésence des smartphones permet aujourd'hui d'avoir des babyphones connectés directement à son smartphone et ainsi d'augmenter virtuellement à l'infini la distance d'écoute.

fr.wikipedia.org

Langelot fait passer son message crypté dans un code simple, basé sur la configuration de l'échiquier, afin de tromper les stations d'écoute.

fr.wikipedia.org

Offrir de l'aide et des renseignements 24 h sur 24 grâce à la ligne d'écoute, le service par texto et par clavardage.

fr.wikipedia.org