Tłumaczenia dla hasła „d'opinion“ w hiszpańsko » francuski słowniku

encuesta demoscópica

sondage m d'opinion

sondeo (de opinión)

sondage m (d'opinion)

Tłumaczenia dla hasła „d'opinion“ w francusko » hiszpański słowniku

revirement d'opinion

cambio m brusco de opinión

sondage d'opinion fig

sondeo m de opinión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les compilateurs ont supprimé les divergences d'opinion entre jurisconsultes, et ont repris souvent textuellement leurs écrits, en citant leur source.

fr.wikipedia.org

Le bureau directorial de ce journaliste d'opinion fut un lieu bruyant où il accueillait volontiers personnalités, journalistes et quémandeurs tout en se concentrant sur l'écriture de son éditorial.

fr.wikipedia.org

Il se mêla de bonne heure aux agitations démocratiques et collabora à plusieurs journaux d'opinion de gauche dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

En effet, s'il était d'opinion libérale et, hostile au cléricalisme, il n'était nullement homme de parti et, à ce titre, son nom ne figura jamais sur une liste électorale.

fr.wikipedia.org

Homme d'opinion et dogmatique, il méprisait ceux qui voyaient le passé d'une manière différente de lui.

fr.wikipedia.org

Lors des élections du 5 juillet 1831, les légitimistes jouèrent le jeu du combat d'opinion.

fr.wikipedia.org

Il organise et parraine également des études de terrain et des sondages d'opinion sur les phénomènes sociaux et économiques.

fr.wikipedia.org

Le sujet frôle le cocasse quand un rédacteur suggère de ne laisser que le cheval, « qui n'a jamais manifesté d'opinion politique ».

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'unité de combat n'est plus, comme autrefois, le groupe d'opinion, mais le groupe professionnel, union ouvrière ou syndicat.

fr.wikipedia.org

Ce terme est utilisé pour exprimer une suspicion de malveillance vers un internaute, généralement en raison d'un conflit d'opinion.

fr.wikipedia.org