Tłumaczenia dla hasła „décoration“ w francusko » hiszpański słowniku

décoration [-asjõ] RZ. f

décoration (ornement)

decoración f

décoration (médaille)

condecoración f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a fourni quelques-unes des décorations pour l'établissement.

fr.wikipedia.org

Cette décoration se portait au-dessus de la poche gauche pour les hommes.

fr.wikipedia.org

La décoration est constituée de marqueteries et d'un cycle pictural des muses sur bois, dispersées ou détruites après la disparition du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, l'artisan peint la décoration à la main.

fr.wikipedia.org

Schmied gravera sur bois la plupart de ces dessins pour enrichir la décoration d'une partie de ses livres.

fr.wikipedia.org

Il fut décidé de créer une nouvelle décoration afin de récompenser les actions d'éclats des civils et militaires.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup de bâtiments officiels de l'époque, le style de la décoration s'inspire de l'antiquité classique.

fr.wikipedia.org

La décoration doit donc être obtenue au front ou d'une manière ou d'une autre "face à face avec l'ennemi".

fr.wikipedia.org

Les décorations typiques les plus courantes sont de petits points ou des lignes fines conçues sur toute la surface ou seulement sur certaines parties.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il est renommé Kydon et bénéficie de travaux de rénovations avec notamment la modernisation de sa décoration intérieure.

fr.wikipedia.org