Tłumaczenia dla hasła „désemparé“ w francusko » hiszpański słowniku

désemparé [dezɑ̃paʀe] PRZYM., désemparée

désemparé

desamparado, -a, desorientado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsqu'il se réveille le reflet désemparé ne sait que faire, et, mélancolique, s'en va dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Désemparé, il s'arrête même dans un village à quelques kilomètres de l'arrivée pour acheter une bouteille de cognac.

fr.wikipedia.org

Désemparé, il cherche conseil auprès de son éditeur et ami, mais en vain.

fr.wikipedia.org

Désemparé, il se réfugie dans sa cinémathèque intérieure.

fr.wikipedia.org

Blanche, désemparé, promet qu'il ne fera plus rien.

fr.wikipedia.org

Désemparé, il décide de faire appel à son père.

fr.wikipedia.org

Il a aperçu un navire qui semblait désemparé.

fr.wikipedia.org

À Hamar, la famille royale y retrouve un gouvernement et un parlement en fuite et désemparés.

fr.wikipedia.org

Désemparé et esseulé dans cette ville qu'il ne connait pas, il décide de retourner à l’hôpital.

fr.wikipedia.org

Totalement désemparé, il s'effondre en larmes en revenant au campement.

fr.wikipedia.org