Tłumaczenia dla hasła „désintéressement“ w francusko » hiszpański słowniku

désintéressement [-mɑ̃] RZ. m

désintéressement

desinterés m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Guépin est connu pour avoir soigné avec un désintéressement sans exemple.

fr.wikipedia.org

Mais son désintéressement et sa modestie caractéristiques lui firent décliner de telles récompenses.

fr.wikipedia.org

Dès le début, il fait preuve de son habileté, ses connaissances et surtout de son grand désintéressement.

fr.wikipedia.org

Son mode de vie d'ermite n'arrange rien, ni son désintéressement.

fr.wikipedia.org

Ceci aurait plusieurs causes, dont la montée de l'individualisme et le désintéressement de la population face à la sphère politique.

fr.wikipedia.org

Il était connu pour sa droiture, et surtout pour son désintéressement, au contraire de la grande majorité des protagonistes grecs de la guerre d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Tout au long du livre, l'égoïsme s'oppose au désintéressement, l'ambition s'oppose à l'amour.

fr.wikipedia.org

Il est en effet difficile dans ces conditions de séparer les mobiles humanitaires, des mobiles politiques et de s'assurer du total désintéressement des puissances intervenantes.

fr.wikipedia.org

Ce désintéressement lui valut l’affection de ses concitoyens : c’était la seule récompense qu’il eût ambitionnée.

fr.wikipedia.org

Il se distingue dans la pratique de la médecine par ses succès et son désintéressement.

fr.wikipedia.org