Tłumaczenia dla hasła „demi-litre“ w francusko » hiszpański słowniku

démilitariser [demilitaʀize]

démilitariser

desmilitarizar

demi-frère <pl demi-frères> [-fʀɛʀ] RZ. m

demi-frère

hermanastro m

demi-frère

medio hermano m

hectolitre [ɛktɔlitʀə] RZ. m , hl

hectolitre

hectolitro m (abr hl)

démettre [demɛtʀə]

1. démettre (pied, poignet):

démettre

dislocar

zwroty:

démettre qn de ses fonctions

destituir a alg de sus funciones

se démettre de ses fonctions

dimitir de ou renunciar a sus funciones

I . militaire [militɛʀ] PRZYM.

militaire

militar

service militaire

servicio m militar

II . militaire [militɛʀ] RZ. m

militaire

militar m

demi-finale <pl demi-finales> [d(ə)mifinal] RZ. f

demi-finale

semifinal f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Passer ses rapports de boîte très vite jusqu’à 2 000 tours maximum fait gagner un demi-litre aux 100 km.

fr.wikipedia.org

Ils avaient aussi droit à du cresson, du sel, du pain et un demi-litre de vin par jour.

fr.wikipedia.org

Une utilisation trop intensive peut être dangereuse, il est recommandé de ne pas dépasser un demi-litre.

fr.wikipedia.org

Ajouter alors au café un litre de lait bouilli parfumé à la vanille, complètement refroidi, et un demi-litre de crème fraîche.

fr.wikipedia.org

Compte tenu qu'un moteur quatre temps exécute son cycle sur deux tours de vilebrequin, il s'ensuit qu'un moteur de 1 litre par exemple aspire au mieux un demi-litre par tour.

fr.wikipedia.org

Ils sont logés dans des cabanes et leur ration alimentaire se résume en une miche de pain, un litre de soupe et un demi-litre d'un soi-disant café.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chaque prisonnier se nourrissait quotidiennement d'un demi-litre de soupe et de 200 grammes de pain.

fr.wikipedia.org

La console centrale ventilée dispose d’une capacité de 1,5 litre, ce qui permet d'y mettre deux bouteilles d’un demi-litre.

fr.wikipedia.org

Il semble y avoir eu des fruits qui ne s’inscrivaient pas dans un verre à bière d’un demi-litre.

fr.wikipedia.org

Ce demi-litre fut augmenté à partir de janvier 1918, et la ration passa à trois quarts de litre par jour.

fr.wikipedia.org