Tłumaczenia dla hasła „diffamatoire“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

difamatorio

diffamatoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la spoliation et la condamnation à ces travaux forcés, s'ajoute une propagande axée sur des actions diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Il a été plusieurs fois temporairement suspendu et condamné en justice, à la suite de la parution de propos à caractère violent ou diffamatoire.

fr.wikipedia.org

Le journal fut acquitté cependant en première instance : le tribunal déclara que l'imputation était fausse, mais qu'elle n'avait rien de diffamatoire.

fr.wikipedia.org

C'est le fait de rapporter la réalité des faits qui ont été retenus comme diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Les perquisitions domiciliaires et les articles diffamatoires se poursuivent et, en août 1939, il est dénaturalisé.

fr.wikipedia.org

Elle accusa le rapport d’être diffamatoire et de « reposer sur des rumeurs et de fausses allégations ».

fr.wikipedia.org

Deschamps réplique en portant plainte pour propos calomnieux et diffamatoires.

fr.wikipedia.org

Comme nous l’avons vu les imputations diffamatoires sont réputées faites de mauvaise foi, sauf preuve contraire par leur auteur.

fr.wikipedia.org

Le juge reconnaît le caractère diffamatoire des propos litigieux, mais estime qu'ils étaient « sobres » et exprimés d'un « ton modéré ».

fr.wikipedia.org

À la suite d'un article diffamatoire et d'un procès, il est renvoyé.

fr.wikipedia.org