Tłumaczenia dla hasła „exhaler“ w francusko » hiszpański słowniku

exhaler [ɛgzale] (odeur)

exhaler

exhalar, despedir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'eau filtrée est évacué par un autre siphon dit « siphon exhalant ».

fr.wikipedia.org

En médecine, l'analyse du condensat de l'air exhalé par les poumons peut être une source de renseignement sur l'état de santé du patient.

fr.wikipedia.org

De plus, les naseaux des chevaux exhalent de l’eau pulvérisée, effet spectaculaire et rarement reproduit.

fr.wikipedia.org

Les feuilles froissées exhalent un parfum d’oranger et de vanille.

fr.wikipedia.org

Il la dénomma ainsi en se référant à la racine grecque ozein (exhaler une odeur, sentir).

fr.wikipedia.org

Ses fleurs exhalent un parfum prononcé et suave.

fr.wikipedia.org

Ce sont eux, non pas elle, qui exhalent les principes délétères dont les habitants sont frappés.

fr.wikipedia.org

Les rosés, quant à eux, sont réputés pour être vifs, tendres et gourmands, ils exhalent des parfums de fruits rouges frais.

fr.wikipedia.org

Verres, fleurs et fruits, figues ou citrons, gravitant sur la toile en toute liberté, exhalent du plus profond leurs murmures intimes.

fr.wikipedia.org

Elles exhalent un délicat parfum citronné et fleurissent en bouquets.

fr.wikipedia.org