Tłumaczenia dla hasła „fabuleux“ w francusko » hiszpański słowniku

fabuleux [fabylø] PRZYM., fabuleuse [-øz]

fabuleux

fabuloso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La pierre fabuleuse est capable de soigner l’ictère et de faire disparaître les calculs de la vessie.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'il vit le résultat final, il s'est excusé et a trouvé la séquence fabuleux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci meurt en lui laissant la carte d'un fabuleux trésor apache, connu dans toute la région mais jamais encore découvert.

fr.wikipedia.org

Hercule exige donc une dot fabuleuse, ce à quoi le pape se montre récalcitrant, du fait de ses perpétuels problèmes de trésorerie.

fr.wikipedia.org

Son grand-père, tourangeau, « avait une cave fabuleuse » et l'a initié à l'œnologie.

fr.wikipedia.org

Une corniche décorée d'une frise d'oves et de modillons ornés de têtes d'animaux fabuleux couronne l'élévation.

fr.wikipedia.org

Animal fabuleux formé par la partie inférieure d’un lion, et la partie supérieure d’un aigle, auquel on a ajouté des oreilles pointues.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de description de l'animal fabuleux si ce n'est qu'il possède trois têtes (parfois jusqu'à douze).

fr.wikipedia.org

Il y fut poussé par la nécessité d'y cacher un fabuleux trésor composé de monceaux d'or et de pierreries, résultat de ses rapines.

fr.wikipedia.org

Selon une légende locale, les ruines du château garderaient un trésor fabuleux constitué de quilles en or.

fr.wikipedia.org