Tłumaczenia dla hasła „frotter“ w francusko » hiszpański słowniku

I . frotter [-e] CZ. intr

frotter

rozar

II . frotter [-e] CZ. trans

frotter (enlever)

frotar

frotter (faire entrer)

friccionar, lustrar

frotter (meuble)

lustrar

frotter (sol)

restregar, encerar

frotter (allumette)

encender

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela commence par l'un frottant son menton le long du dos de l'autre.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux se nettoient les pattes, se frottent le bec (et l'aiguisent parfois) et/ou se lissent et réorganisent leurs plumes.

fr.wikipedia.org

Le fait de se frotter les yeux est aussi une cause.

fr.wikipedia.org

L'enfant nait, et il trouve une poudre avec laquelle il va se frotter les yeux.

fr.wikipedia.org

Pour attirer la femelle, le mâle fait entendre une sorte de chant strident en frottant ses ailes l'une contre l'autre.

fr.wikipedia.org

Ce feu était allumé en frottant ensemble les trois pierres sacrées.

fr.wikipedia.org

Un morceau de schiste plat et triangulaire et une pièce d’ardoise ovale avaient servi à frotter la craie.

fr.wikipedia.org

La scie égoïne émet un son particulier lorsqu'elle est frottée avec un archet.

fr.wikipedia.org

Utilisant des guitares et des cordes frottées pour le rythme, cette musique reste en tonalité relativement faible tout au long du film.

fr.wikipedia.org

L'objectif des deux champions étant clairement de remporter la course et de se frotter au record de vitesse de l'épreuve.

fr.wikipedia.org