Tłumaczenia dla hasła „fumant“ w francusko » hiszpański słowniku

fumer [-e]

fumer

fumar

fumer GASTR

ahumar

fumer (terre)

abonar, estercolar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur mode d'administration majoritaire est la voie orale (ingestion), une petite minorité se fumant.

fr.wikipedia.org

L'iode forme une solution d'un bleu intense lorsqu'il est dissous dans l'acide sulfurique fumant (oléum à 65 %).

fr.wikipedia.org

C'est un liquide incolore à l'odeur âcre, fumant au contact de l'air, généralement coloré en jaune par ses impuretés.

fr.wikipedia.org

Le poisson est conservé en le fumant ou en le séchant au soleil ce qui permet de le conserver plusieurs semaines, même sans réfrigération.

fr.wikipedia.org

La terre végétale est partout assez profonde pour qu'en fumant et en variant convenablement l'assolement, on transforme en terrais de rapport des landes jusque-là improductives.

fr.wikipedia.org

Ils viennent de réaliser un « coup fumant » en volant 50 millions en lingots.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire s'avance en tête de procession, avec l'encensoir fumant.

fr.wikipedia.org

On trouve plus souvent de l'acide nitrique fumant rouge, contenant moins d'acide nitrique (80 %) et davantage d'eau et de dioxyde d'azote (entre 5 et 18 %).

fr.wikipedia.org

Arthur sort du métro, en solitaire, regardant la police partir à l'opposé alors qu'il se dirige vers la sortie, fumant sa cigarette tout en souriant.

fr.wikipedia.org

Les navires endommagés présentent une icône fumant dans les menus et la fille à l'air blessée avec des vêtements déchirés.

fr.wikipedia.org