Tłumaczenia dla hasła „harpie“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

arpía

harpie f tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La harpie est aussi un véritable oiseau caractérisé d'après l'animal mythique.

fr.wikipedia.org

Quand la proie est repérée, la harpie féroce plonge rapidement et l'attrape.

fr.wikipedia.org

La variété des motifs est pourtant plus riche que dans le vaisseau central : palmettes, grandes feuilles, harpies, lions, oiseaux, personnages tenant des rinceaux.

fr.wikipedia.org

Legendra est peuplé par des humains et d'innombrables créatures légendaires tels que des elfes, des harpies, des dragons, des zombis, des vampires et des hommes-bête.

fr.wikipedia.org

Un rameur et un harpieur (muni d'un manche en bois appelé « harpie », d'une longueur de son choix avec deux ou trois pointes en acier).

fr.wikipedia.org

Elle poursuit ensuite les naufragés sous la forme d'un chien-ailé ou d'une harpie.

fr.wikipedia.org

Il est notamment chassé par l’aigle harpie.

fr.wikipedia.org

Les harpies féroces prennent régulièrement des proies pesant plus de 7 kg.

fr.wikipedia.org

L'envergure de la harpie féroce est relativement petite, ce qui augmente sa manœuvrabilité dans les habitats forestiers.

fr.wikipedia.org

Le pygargue empereur est l'un des plus grands rapaces connus, avec la harpie féroce : il pèse 8 kg en moyenne.

fr.wikipedia.org