Tłumaczenia dla hasła „hispanique“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

hispánico

hispanique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La colonisation hispanique des îles fut menée de 1432 à 1439.

fr.wikipedia.org

L’écart s’accentue quand elles sont noires (36 % de moins) ou hispaniques (44 %).

fr.wikipedia.org

L'écriture ibérique nord-orientale (ou levantine ou simplement ibérique) est l'écriture paléo-hispanique la plus utilisée.

fr.wikipedia.org

De ce fait un fossé se creusa entre eux et le reste de la population de culture hispanique.

fr.wikipedia.org

En tout cas, le nom était d'origine hispanique, et ce thème a été réalisé avec une garniture quelque peu baroque à l'intérieur du véhicule.

fr.wikipedia.org

Il est aussi portraitiste et a photographié de nombreuses personnalités culturelles du monde hispanique pour les magazines pour lesquels il travaille.

fr.wikipedia.org

Aznar est un nom hispanique, sans doute issu du basque médiéval azeari (aujourd'hui azeri) et qui signifie "renard".

fr.wikipedia.org

À noter que l'usage hispanique conserve le nom de l'épouse pour le rattacher au patronyme.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée dans la culture et le cinéma des pays de langue hispanique.

fr.wikipedia.org

Le triomphe de cette norme est donc également, d'une certaine manière, celui de l'esprit de communauté hispanique défendu par le réformiste.

fr.wikipedia.org