Tłumaczenia dla hasła „hospitalité“ w francusko » hiszpański słowniku

hospitalité [-ite] RZ. f

hospitalité

hospitalidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mot xenia fait référence au concept grec de l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Cela dure quelque temps, jusqu’à ce que la tante le découvre et lui propose formellement l’hospitalité.

fr.wikipedia.org

Après s'être remis de son périple, le diplomate fait rapidement preuve d'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Selon elle, le logo symbolise le soleil, la mer, le ciel et l'hospitalité méridionale.

fr.wikipedia.org

Le niveau artistique, l’atmosphère amicale, l’hospitalité et la bonne organisation en font un évènement exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Mais ils furent mal récompensés de leur hospitalité.

fr.wikipedia.org

L'hospitalité se traduisait par l'accueil de passants ou voyageurs pendant la nuit, à titre gracieux ; bien entendu, l'hospitalité ne pouvait être offerte qu'aux hommes.

fr.wikipedia.org

Une nuit d'orage, une jeune femme trempée qui dit être une princesse se présente à la porte du château pour demander l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Blodeuwedd offre l’hospitalité au chasseur pour la nuit et en tombe amoureuse.

fr.wikipedia.org

Après des tribulations incroyables, à bout de forces, ils sont dénoncés par un chef de village qui leur avait offert l'hospitalité.

fr.wikipedia.org