Tłumaczenia dla hasła „iceberg“ w francusko » hiszpański słowniku

iceberg [ajsbɛʀg] RZ. m

iceberg

iceberg m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le paquebot heurte un iceberg et fait naufrage le 15 avril.

fr.wikipedia.org

Un iceberg menace le navire, le vrai capitaine apparaît enfin et sauve le navire d'un danger immédiat.

fr.wikipedia.org

Un effet qui affecte ces deux variables est l'apport d'eau douce froide d'un iceberg.

fr.wikipedia.org

On l'oppose au front-end (aussi appelé un frontal) qui lui est la partie visible de l'iceberg.

fr.wikipedia.org

Une photographie d'un léopard de mer sur un iceberg où l'on apprécie sa nageoire pectorale droite et sa nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

Au printemps 1837, une rencontre avec un iceberg a endommagé le navire.

fr.wikipedia.org

D'autres explications ont été proposées comme la présence d'un iceberg, la crainte de s'échouer ou un « tremblement de mer ».

fr.wikipedia.org

Le 14 avril 1912, le paquebot heurta un iceberg et commença à sombrer.

fr.wikipedia.org

Mais un jour un iceberg s'échoue non loin d'eux.

fr.wikipedia.org

Des icebergs venant du nord y sont visibles à la saison de la fonte des glaces, lorsqu'il n'y a pas de brume.

fr.wikipedia.org