Tłumaczenia dla hasła „impressionnisme“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

impresionismo

impressionnisme m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Durant les années 1880, sa technique évolue, se rapprochant de l'impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Ses recherches sur la lumière, sa prédilection pour le travail sur le motif et pour le paysage saisi sur le vif anticipent l’impressionnisme.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ces paysages démontre que l'artiste a étudié l'impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Son style relève du mouvement néo-classique, influencé par l'impressionnisme et la musique populaire de son pays.

fr.wikipedia.org

Il peint alors principalement des portraits et des figures féminines dans la lignée du mouvement impressionnisme.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Renoir commençait à s'écarter de l'impressionnisme et traversait une période de doutes.

fr.wikipedia.org

D'abord inscrit dans la mouvance de l'impressionnisme, il fut attiré par le cubisme, avant d'être considéré comme un représentant du colorisme serbe.

fr.wikipedia.org

Leur ambition était d’adapter l’impressionnisme à la culture turque.

fr.wikipedia.org

Ses coups de pinceau détachés, les ombres colorées anticipent l'impressionnisme et la délicatesse des personnages incarnent une réalité des plus réussies.

fr.wikipedia.org

Ses paysages s'inscrivent dans les courants de l'impressionnisme et du fauvisme.

fr.wikipedia.org