Tłumaczenia dla hasła „inefficace“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

ineficaz

inefficace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celle-ci s'avère inefficace, se perdant en débats stériles, bien qu'elle parvienne à légaliser le mariage civil.

fr.wikipedia.org

Les ruptures étaient monnaie courante et le système de justice pénale britannique était sous-financé et inefficace.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de modèles de référence réputés inefficaces et déconseillés.

fr.wikipedia.org

L'impôt, considéré comme inefficace, est aboli en 1706.

fr.wikipedia.org

Mais celles-ci se révèlent relativement inefficaces, ce que soulignera la gauche lors de la campagne présidentielle de 1981.

fr.wikipedia.org

Parce qu'ils n'ont pas de paroi, les β-lactamines sont inefficaces.

fr.wikipedia.org

Le principe de rotation s'avéra inefficace pour l'industrie, car les travailleurs expérimentés étaient constamment remplacés par des travailleurs inexpérimentés.

fr.wikipedia.org

Mais elle ajoute que la répression a toujours été inefficace.

fr.wikipedia.org

Cependant, le dispositif se révèle rapidement inefficace, car les critères retenus pour définir les personnes vulnérables sont trop restrictifs.

fr.wikipedia.org

Très efficace de loin ou contre les reconnaissances aériennes, il a pour défaut d'augmenter le contraste et d'être inefficace à courte distance.

fr.wikipedia.org