Tłumaczenia dla hasła „inoffensif“ w francusko » hiszpański słowniku

inoffensif [inɔfɑ̃sif] PRZYM., inoffensive [-iv]

inoffensif

inofensivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce faisant, il découvrit un serpent totalement inoffensif.

fr.wikipedia.org

Inoffensif pour l'homme, il mange principalement des escargots et d'autres mollusques et crustacés.

fr.wikipedia.org

Avec sa petite taille et son air lunatique, il parait assez inoffensif, mais il ne faut pas s'y fier.

fr.wikipedia.org

Il est relâché le lendemain, la police déclarant qu'il est mentalement perturbé mais inoffensif.

fr.wikipedia.org

L'enzyme peut ainsi être stockée sous une forme inactive donc inoffensive (cas de la trypsine par exemple).

fr.wikipedia.org

Un méhariste s’approche au loin, d’abord inoffensif petit nuage de poussière, puis image déformée et tremblotante dans l’espace du sable surchauffé.

fr.wikipedia.org

Les capteurs et les cellules solaires doivent être répartis sur la surface du ballon, le rendant inoffensif pour la circulation aérienne.

fr.wikipedia.org

Cette étoile est absolument inoffensive, et ses pointes ne piquent pas.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux idées reçues, la pieuvre est inoffensive quelle que soit sa taille (à l'exception de la pieuvre à anneaux bleus).

fr.wikipedia.org

Une dose unique est habituellement suffisante, et considérée comme inoffensive.

fr.wikipedia.org