Tłumaczenia dla hasła „isolation“ w francusko » hiszpański słowniku

isolation [-asjõ] RZ. f TECH

isolation

aislamiento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une chambre à ondol exige de l'isolation tandis que le salon sans ondol demande une ouverture.

fr.wikipedia.org

La traduction littérale de kaivalya : « isolation, solitude », est à prendre dans son contexte, comme la plupart des mots sanskrits.

fr.wikipedia.org

Les toits ont été construits en paille et autres matériaux végétaux similaires, offrant une isolation thermique et une protection contre la pluie.

fr.wikipedia.org

Ces bouteilles ont une isolation sous vide à double paroi qui leur permet de maintenir la température, froide ou chaude, pendant plusieurs heures.

fr.wikipedia.org

On l'utilise pour la tuyauterie, les accessoires et les cuves dans l'industrie chimique, l'isolation électrique de fils et d'éléments piézoélectriques en électronique.

fr.wikipedia.org

L'espace entre le revêtement et l'extérieur peut être utilisé pour l'isolation et les services.

fr.wikipedia.org

Les vedettes en outre-mer disposent le plus souvent d'équipements tropicalisés en matière d'isolation et de climatisation.

fr.wikipedia.org

Le fait d'enterrer le sauna améliore grandement l'isolation thermique et permet son usage en plein hiver quel que soit le vent et le froid.

fr.wikipedia.org

En isolation thermique par l’intérieur, les ponts thermiques peuvent être traités de différentes façons suivant le type de pont thermique.

fr.wikipedia.org

La meilleure protection des systèmes en termes d'isolation est celui qui ne partage aucune ressource physique avec les autres.

fr.wikipedia.org