Tłumaczenia dla hasła „itinérant“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ambulante

itinérant, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Incité à profiter du grand air, il devient libraire itinérant, parcourant la campagne et les plages au volant d'un camion transformé en « bibliobus » en 1934.

fr.wikipedia.org

En 1784, il a quitté l'université pour devenir un acteur itinérant, et a travaillé dans divers théâtres pendant une période de six ans.

fr.wikipedia.org

Elle a créé une bibliothèque itinérante pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Au début de sa carrière il adopte le statut de facteur itinérant, très courant à l'époque.

fr.wikipedia.org

Les mesures de confinement pourraient être en cause, le poids de ceux-ci s'ajoutant aux troubles mentaux, comme la schizophrénie, dont souffrent déjà certains itinérants.

fr.wikipedia.org

Cela a rendu illégales les activités des cirques chapiteau et des perfomances itinérantes avec des animaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement de missions itinérantes se rendant dans quelques villages du territoire ou de permanences organisées dans des centres urbains.

fr.wikipedia.org

La prédication itinérante (travelling ministry) entraîna l'emprisonnement de nombreux quakers (hommes et femmes).

fr.wikipedia.org

La troupe de théâtre itinérant est donc née d'une nécessité.

fr.wikipedia.org

Il est exécuté par des groupes de musiciens itinérants s'accompagnant au dhukar, un idiophone.

fr.wikipedia.org