Tłumaczenia dla hasła „leurrer“ w francusko » hiszpański słowniku

leurrer [-e]

leurrer

echar cebo

leurrer fig

embaucar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le lac principal en haute vallée, les truites peuvent atteindre plusieurs kilogrammes, mais sont difficiles à leurrer.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'artéfacts électriques leurrant le logiciel de détection, ou encore d'un trouble du rythme auriculaire et non ventriculaire, avec une fréquence cardiaque rapide.

fr.wikipedia.org

Cette injonction serait insuffisante et présenterait même le risque de leurrer les femmes en leur donnant un faux sentiment de sécurité.

fr.wikipedia.org

Ne nous leurrons pas : le jeu commence et se termine avec des chants.

fr.wikipedia.org

Pareilles superstitions leurrent le pratiquant et salissent la voie.

fr.wikipedia.org

Il met en garde contre les amateurs d'alchimie avides de gain qui risquent de se leurrer dans leur quête d'or.

fr.wikipedia.org

Elle émet des cris d'enfants afin de leurrer ses proies.

fr.wikipedia.org

Le timing de l'officialisation ne doit pas leurrer.

fr.wikipedia.org

Il se plaît à leurrer les humains en les incitant à le monter pour les emmener dans l'eau et les dévorer.

fr.wikipedia.org

Tout le long les dessins brisés leurrent l'oreille donnant l'illusion d'une polyphonie.

fr.wikipedia.org