Tłumaczenia dla hasła „louage“ w francusko » hiszpański słowniku

louage [lwaʒ] RZ. m

louage

alquiler m

voiture de louage

coche m de alquiler

Przykładowe zdania ze słowem louage

voiture de louage

coche m de alquiler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Trois fiacres de louage vétustes attendent les condamnés.

fr.wikipedia.org

Ce recours, fondé sur le contrat de louage conclu avec l'armateur, s'exerce par l'action ex locato.

fr.wikipedia.org

En droit québécois, le contrat de bail est appelé le louage.

fr.wikipedia.org

La réglementation des voitures de louage évolue peu pendant plus d’un siècle alors même que le nombre de fiacres augmente.

fr.wikipedia.org

Pumphrey continua à gérer son écurie de chevaux de louage jusqu'au début des années 1900.

fr.wikipedia.org

Le 24 novembre 1790, révolution oblige, l’exploitation des voitures de louage devint libre.

fr.wikipedia.org

Il rédigea le projet du contrat de louage.

fr.wikipedia.org

À sa place, ce sont les voitures de louage à moteur qui se développent.

fr.wikipedia.org

Dans les maisons, l'ardeur du feu et la glace des pièces ; dehors, les voitures de louage, le bétail de passage, le fumier couvrant la chaussée.

fr.wikipedia.org

Elle concerne l'apprentissage, les louages et services, la sécurité sociale et la protection du travail.

fr.wikipedia.org