Tłumaczenia dla hasła „lumineuse“ w francusko » hiszpański słowniku

lumineux [-ø] PRZYM., lumineuse [-øz]

lumineux

luminoso, -a (a ciel, couleur)

rayon lumineux

rayo m de luz

affiche lumineuse

cartel m luminoso

Przykładowe zdania ze słowem lumineuse

enseigne lumineuse

letrero m luminoso

affiche lumineuse

cartel m luminoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La photolithographie est le procédé historique utilisant un rayonnement lumineux et une résine photosensible.

fr.wikipedia.org

Un rayon lumineux (ou tout autre type de rayon) peut avoir un comportement différent lorsqu'il frappe une surface particulière plutôt qu'une autre.

fr.wikipedia.org

Ils sont en pierre beige, ce qui donne un rendu lumineux.

fr.wikipedia.org

Cela dans le but de ne pas rester toujours lié aux mêmes chemins les plus lumineux.

fr.wikipedia.org

La guérison a eu lieu après un moment d'adoration eucharistique en méditant les mystères lumineux.

fr.wikipedia.org

J'avais avec ces trois couleurs mon accord lumineux, et aussi la pureté dans la teinte.

fr.wikipedia.org

Surgissant du centre du texte, un puissant rayon lumineux scrute le ciel, comme pour en prévenir les caprices.

fr.wikipedia.org

Deux parhélies (ou parasélènes) se forment souvent à distance de moins de 120 degrés de chaque côté de la source lumineuse le long de l'arc.

fr.wikipedia.org

LOLA mesure le temps de vol de l'impulsion, l'étalement de l'impulsion lumineuse (qui dépend de la rugosité du sol) et l'énergie retournée (la réflectance).

fr.wikipedia.org

Ces afficheurs sont suffisamment lumineux pour être lus en plein soleil, et il est possible de réduire leur luminosité la nuit.

fr.wikipedia.org