Tłumaczenia dla hasła „luxe“ w francusko » hiszpański słowniku

luxe [lyks] RZ. m

luxe

lujo m

luxer [lykse]

se luxer le bras, etc

dislocarse el brazo, etc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce luxe statutaire, inaccessible pour presque tous, existera toujours pour ceux qui veulent afficher leur réussite.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 4 ans, elle vient à habiter dans une famille bourgeoise, prenant goût au luxe, aux voyages et à la sécurité financière.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas d’idée de «péché» associé : le luxe et la fortune sont le résultat de la place tenue dans la société.

fr.wikipedia.org

Les publicités qui l’ont mis en scène mettent en valeur ces dimensions de luxe presque démesuré et de sensualité assumée.

fr.wikipedia.org

La marque, fondée en 1884 et reconnue dans le monde du luxe, reste relativement confidentielle.

fr.wikipedia.org

Une édition de luxe était tirée sur beau papier en nombre d'exemplaires limité et vendue sur abonnement à trente-cinq francs les douze numéros.

fr.wikipedia.org

Sa saveur et la rareté de sa culture en font un légume de luxe.

fr.wikipedia.org

Il devient par la suite un hôtel de luxe.

fr.wikipedia.org

Il se confortait dans ses idées grâce à la lecture de quelques manifestes contre l’alcool, le luxe ou encore la civilisation industrielle.

fr.wikipedia.org

À l’époque, le véhicule motorisé est encore un bien de luxe, ou très utilitaire.

fr.wikipedia.org