Tłumaczenia dla hasła „luxurieuse“ w francusko » hiszpański słowniku

luxurieux [-jø] PRZYM., luxurieuse [-jøz]

luxurieux

lujurioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ici, la combinaison symbolique des deux emblèmes de la luxure, le masculin et le féminin avec la luxurieuse « fleur du mal » est astucieuse.

fr.wikipedia.org

Il oscille ainsi entre ces deux types de peinture - l'une austère et quasi-géométrique, et l'autre sensuelle voire luxurieuse.

fr.wikipedia.org

Le traitement de la luxurieuse floraison est détaillé dans le style des enluminures.

fr.wikipedia.org

C'est la passion luxurieuse qui les réunit et les égare.

fr.wikipedia.org

Elle est caractéristique d'une romane luxurieuse.

fr.wikipedia.org