Tłumaczenia dla hasła „méritoire“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

meritorio

méritoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La fondation d'un temple appartient au registre des actions méritoires.

fr.wikipedia.org

Cette catégorie englobe les sanctuaires qui consacrent empereurs, les membres de la famille impériale ou les obligés méritoires de la famille impériale.

fr.wikipedia.org

Ils se sont mérités la médaille du service méritoire (division civile) en 1995.

fr.wikipedia.org

Cette troisième phase des trouvailles correspond dans le temps à la transformation du travail méritoire des pionniers en une discipline organisée.

fr.wikipedia.org

Normalement aucune sœur ne recevait la maison mère pour première affectation, ces emplois étant considérés comme les premiers ou les plus méritoires de la congrégation.

fr.wikipedia.org

Une barrette était remise pour chaque 20 années de service méritoire supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Si l'on ne peut se trouver de « bons points, » il faut chercher ses actes méritoires.

fr.wikipedia.org

L’inscription retrace les exploits méritoires de l'empereur.

fr.wikipedia.org

La société remet annuellement des prix pour de nombreux accomplissements méritoires.

fr.wikipedia.org

Le portrait est méritoire par sa gamme de couleurs risquée, « rouge sur rouge ».

fr.wikipedia.org