Tłumaczenia dla hasła „mésaventure“ w francusko » hiszpański słowniku

mésaventure [mezavɑ̃tyʀ] RZ. f

mésaventure

desventura f

mésaventure

contratiempo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les mésaventures d'un chat de gouttière qui vit dans la hantise de perdre la neuvième et dernière vie qu'il lui reste.

fr.wikipedia.org

Frisby leur raconte alors sa mésaventure extraterrestre qui paraît comme la meilleure histoire qu'il ait inventée et racontée !

fr.wikipedia.org

Cette mésaventure aura raison de la motivation des membres du groupe qui se séparera dans la foulée.

fr.wikipedia.org

Il les aide à résoudre leurs problèmes à travers des mésaventures surréalistes.

fr.wikipedia.org

Mais au lieu des vacances de rêve qu'ils envisageaient, les compères vont connaître une aventure des plus périlleuses et aller de mésaventures en mésaventures.

fr.wikipedia.org

Il eut même à ce titre une mésaventure.

fr.wikipedia.org

L'histoire suit les mésaventures d'un jeune homme se lançant dans la vie active.

fr.wikipedia.org

Le livre comprend dans une première partie le récit plein de suspense de ses mésaventures.

fr.wikipedia.org

Noahzark raconte sur une pleine page les mésaventures d’animaux anthropomorphisés, clients de l’hôtel éponyme.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, à la suite de quelques mésaventures, échoue dans une cité où les personnages ont été changés en statues de pierre noire.

fr.wikipedia.org