Tłumaczenia dla hasła „magnétophone“ w francusko » hiszpański słowniku

magnétophone [maɲetɔfɔn] RZ. m

magnétophone

magnetófono m

magnétophone

grabador m

Przykładowe zdania ze słowem magnétophone

magnétophone à cassette

radiocasete m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces poètes utilisent le magnétophone et le support du disque vinyle pour publier une poésie fondée sur l'oralité voire sur les sons.

fr.wikipedia.org

On m’a même accusé d’avoir caché un magnétophone.

fr.wikipedia.org

Les séquences sont au début obtenues en jouant en boucle sur magnétophone, et plus tard à l'aide de séquenceurs.

fr.wikipedia.org

Le système est assez coûteux et est sujet aux problèmes habituels des magnétophones mais peut être facilement stéréophonique.

fr.wikipedia.org

Chaque élève a à disposition un magnétophone, un microphone et des écouteurs.

fr.wikipedia.org

Les convives s'arrêtent de danser et se regroupent, tout ouïe, autour du magnétophone.

fr.wikipedia.org

À l'âge de neuf ans, il commence à acheter des cassettes et des magnétophones.

fr.wikipedia.org

J'ai enregistré sa confession au magnétophone, durant plusieurs heures (3 h 30 environ).

fr.wikipedia.org

Puni dans la salle des professeurs, il découvre la présence d’un magnétophone qu’il utilise pour réaliser son devoir de sciences.

fr.wikipedia.org

Pour en avoir le cœur net, elle a recours à un magnétophone.

fr.wikipedia.org