Tłumaczenia dla hasła „marinade“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

escabeche

marinade f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a beaucoup de sortes de harengs marinés, avec une grande variété de marinades au vinaigre et de hareng mariné fumé ou frit.

fr.wikipedia.org

Cela était rendu plus simple par l'utilisation dʼadobos (marinades) contenant du paprika (une substance aux propriétés anti-bactériennes).

fr.wikipedia.org

Le tout est recouvert du vin de la marinade.

fr.wikipedia.org

Cinquièmement, les marinades de viandes et de gibiers cessent d'être utilisées.

fr.wikipedia.org

Après marinade, la viande est bouillie dans de l’eau, en proportion de 2 litres par kilo de viande.

fr.wikipedia.org

Elle est composée des mêmes éléments que la marinade crue, mais la progression diffère.

fr.wikipedia.org

Ajouter la fécule, liant de la marinade en dernier.

fr.wikipedia.org

Le nom adobo désigne une marinade ou un mélange d'assaisonnement.

fr.wikipedia.org

Enfin arrive la marinade qui utilise tant le vin rouge que le vin blanc, en association avec des légumes et des aromates.

fr.wikipedia.org

Dans les marinades, c'est son pouvoir d'attendrir les fibres protéiques qui est utilisé.

fr.wikipedia.org