Tłumaczenia dla hasła „mendier“ w francusko » hiszpański słowniku

mendier [-e]

mendier

mendigar (qc a/c)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au passage à travers les champs, les quatre amis mendient auprès des femmes qu’ils rencontrent dans les champs.

fr.wikipedia.org

La femme et la fille d'un immigrant qui ne parvient pas à les retrouver doivent mendier pour survivre.

fr.wikipedia.org

Certains criminels étaient condamnés à porter des chaînes et à mendier dans les rues afin de subvenir à leurs besoins.

fr.wikipedia.org

Écouchard-Lebrun devait désormais mendier les pensions du gouvernement pour survivre, et dut flatter tour à tour les puissants du jour.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de septuagénaires et d'octogénaires sont ainsi contraints de continuer de travailler ou de mendier.

fr.wikipedia.org

Plus tard, pour payer une dette importante, il a recommencé à mendier pendant plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Les sœurs, de plus en plus pauvres, sont régulièrement forcées de mendier.

fr.wikipedia.org

Quand la nourriture stockée manque, des milliers de personnes se mettent à mendier dans les rues.

fr.wikipedia.org

Bien que ces prêtres ne mendient pas comme font les shukenja, ils ont les mêmes pouvoirs magiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsqu'il atteignit l'âge mûr, il perdit tout et en fut réduit à mendier dans les rues de villes éloignées de son pays natal.

fr.wikipedia.org