Tłumaczenia dla hasła „mental“ w francusko » hiszpański słowniku

mental <r.m. l.mn. -aux> [mɑ̃tal] PRZYM., mentale

mental

mental

calcul mental

cálculo m mental

Przykładowe zdania ze słowem mental

débile mental

atrasado mental

calcul mental

cálculo m mental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est considéré comme un détenu ingérable du fait des nombreuses pathologies mentales dont il souffre.

fr.wikipedia.org

La pleine conscience de l'instant présent consiste simplement à observer les objets physiques et mentaux qui se présentent à l'esprit.

fr.wikipedia.org

Alarmés de son état mental, ses amis essayèrent vainement de l’arracher à ses tristes pensées.

fr.wikipedia.org

À cause d'une maladie mentale, sa succession est considérée comme problématique.

fr.wikipedia.org

Les sources concernant l'univers mental de l'époque sont généralement des sépultures.

fr.wikipedia.org

Le soutien social a été bien documenté comme un tampon pour la maladie mentale et la réponse au stress.

fr.wikipedia.org

Elle peut voler et possède d'autres pouvoirs mentaux.

fr.wikipedia.org

Avant de faire l'expérience du syndrome de sevrage, un individu développe, en premier lieu, une dépendance (ou répercussion) physique et / ou mentale (dépendance chimique).

fr.wikipedia.org

Les juges invoquent souvent le doute sur la volonté homicide (homicide involontaire par défaut de soin), plutôt que l'état mental de la mère.

fr.wikipedia.org

La pharmacopée ayurvédique recommande l'usage de toute la plante séchée dans les phobies, les hallucinations et les perturbations mentales.

fr.wikipedia.org