Tłumaczenia dla hasła „mobilières“ w francusko » hiszpański słowniku

I . mobilier [-je] PRZYM., mobilière [-jɛʀ] JUR

mobilier

mueble

valeurs mobilier, mobilières

valores m/pl mobiliarios ou muebles

II . mobilier [-je] RZ. m

mobilier

mobiliario m

Przykładowe zdania ze słowem mobilières

valeurs mobilier, mobilières

valores m/pl mobiliarios ou muebles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les sûretés réelles mobilières sont le gage (opérant en principe dépossession) et le nantissement (n'opérant pas en principe dépossession).

fr.wikipedia.org

La seule exception demeure le compte-titre qui sera saisissable uniquement par la procédure de la saisie des valeurs mobilières et droits d'associés et qui nécessitera l'intervention d'un huissier.

fr.wikipedia.org

La loi permet également une entente extra-judiciaire de sûretés mobilières aux créanciers nantis et leur donne une priorité absolue dans le cadre de la faillite.

fr.wikipedia.org