Tłumaczenia dla hasła „moucheter“ w francusko » hiszpański słowniku

moucheter [muʃte]

moucheter

motear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les premiers exemplaires couleur aluminium furent ensuite mouchetés de taches vertes.

fr.wikipedia.org

Le corps est allongé, fin et tubulaire, sa teinte est blanche nacrée à translucide mouchetée de taches beige "diluées".

fr.wikipedia.org

Il arrive que le touladi (aussi appelée truite de lac) s'hybride avec la truite mouchetée, ce que l'on appelle la truite moulac ou lacmou.

fr.wikipedia.org

Les femmes occupent tout le tiers central du tableau, avec un fond moucheté d'or plus sombre de chaque côté.

fr.wikipedia.org

En revanche, la femelle est marbrée et mouchetée de brun comme sa cousine.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les propriétaires de châteaux viticoles sélectionnent la variété de robe mouchetée dite « pigaillée ».

fr.wikipedia.org

Elle peut être mouchetée, mais toujours avec la même qualité.

fr.wikipedia.org

Sa face ventrale est jaunâtre fortement moucheté de brun noirâtre et présentant des taches noirs sur les côtés.

fr.wikipedia.org

La truite de mer est une truite mouchetée anadrome, immigrant du fjord (eau salée) vers sa rivière natale (eau douce) afin de se reproduire.

fr.wikipedia.org

Le ruban est une barre verte mouchetée de minuscules étoiles dorées.

fr.wikipedia.org