Tłumaczenia dla hasła „officier“ w francusko » hiszpański słowniku

officier [ɔfisje] RZ. m

officier

oficial

officier de police

oficial m de policía

sous-officier [suzɔfisje] RZ. m

sous-officier

suboficial m

Przykładowe zdania ze słowem officier

officier de police

oficial m de policía

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En fait l'officier commandait un ensemble de troupes d'active (régiment de garnison), de services et de moyens.

fr.wikipedia.org

En septembre 1909, il acheva son instruction en qualité d'officier poseur de mines.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des 558 officiers à avoir son nom gravé sous l'arc de triomphe de l'Étoile.

fr.wikipedia.org

Le clergé et les officiers portent des jaquettes.

fr.wikipedia.org

Les opérateurs partagent les sanitaires et douches avec les officiers de navigation.

fr.wikipedia.org

Les logements du capitaine et des officiers étaient situés à proximité immédiate, sous le pont de la dunette.

fr.wikipedia.org

Officier déterminé il fit quelques campagnes sur mer.

fr.wikipedia.org

Certains visas révèlent un statut officiel, comportant les mentions "visa diplomatique", "courtoisie diplomatique", "visa de service", "officiel gratuit", ainsi que "pour officier du gouvernement".

fr.wikipedia.org

En 1878, il écrivit son premier article sur le sujet et le soumit à l'officier des transmissions mais ne fut jamais publié.

fr.wikipedia.org

Combien, dans ce moment fatal, ces officiers montraient de grandeur d'âme!

fr.wikipedia.org