Tłumaczenia dla hasła „parapluie“ w francusko » hiszpański słowniku

parapluie [paʀaplɥi] RZ. m

parapluie

paraguas m (inv)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce dernier est typiquement étalé en forme de parapluie, ou inversé en entonnoir.

fr.wikipedia.org

Un garçonnet, affublé d’un chapeau haut de forme et d’un parapluie, entre et se présente.

fr.wikipedia.org

Le terme « baleine » a été conservé pour décrire ces parties de l'armature des parapluies, de corsets, ou de soutiens-gorge.

fr.wikipedia.org

La montre est l'accessoire de la décennie, elle se trouve partout sur les bracelets, au bout d'une chaîne, sur le manche des parapluies, etc.

fr.wikipedia.org

Le château se retrouve alors sous un immense échafaudage-parapluie.

fr.wikipedia.org

Le parapluie est petit et possède quatre faces.

fr.wikipedia.org

Défense d'une zone aérienne pour offrir un parapluie sur un secteur.

fr.wikipedia.org

Drolma aussi se souvient d'avoir vu en rêve un moine, portant un parapluie, qui venait lui montrer le chemin.

fr.wikipedia.org

Accessoires : parapluie, porte monnaie, porte chéquier, chaussures, écharpes, gants, serviettes de bain, housse de téléphone...

fr.wikipedia.org

On trouve également la forme 打伞, dǎsǎn au sens et à la prononciation voisins tenir un parapluie.

fr.wikipedia.org