Tłumaczenia dla hasła „patrie“ w francusko » hiszpański słowniku

patrie [patʀi] RZ. f

patrie

patria f

Przykładowe zdania ze słowem patrie

patrie d'adoption

patria f adoptiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il avait envoyé au diable la patrie et son cortège de préjugés, il n'avait ni mère, ni frères, ni amis, rien.

fr.wikipedia.org

Devant les défaites successives, le 11 juillet, l'assemblée législative proclame « la patrie en danger ».

fr.wikipedia.org

Les mesures restrictives et de l'impossibilité de retourner dans sa patrie, le rendirent de plus en plus déprimé.

fr.wikipedia.org

Les empires ont permis de gagner la guerre, grâce aux hommes, mobilisés de force, et aux ressources, réquisitionnées pour alimenter les mères-patries.

fr.wikipedia.org

Pour le triomphe et la victoire de notre patrie, vous avez donné généreusement votre vie à 40 ans.

fr.wikipedia.org

Il convient de faire passer la patrie avant la famille.

fr.wikipedia.org

C'est un contrat entre la terre et ses habitants, qui excluent donc toute appartenance à une autre patrie.

fr.wikipedia.org

Après avoir cherché à regagner sa patrie, il décide de faire ce pourquoi il a été engagé, des reportages.

fr.wikipedia.org

Le code pénal fait une différence à partir de 1999 entre les demandeurs d’asile (« traîtres à la patrie ») et les migrants économiques.

fr.wikipedia.org

Soixante-trois d’entre eux paieront de leur vie leur dévouement à la patrie.

fr.wikipedia.org