Tłumaczenia dla hasła „patronat“ w francusko » hiszpański słowniku

patronat [-a] RZ. m

patronat

empresariado m

patronat

patronal f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit en général d'organismes gérés paritairement par les représentants du patronat et des salariés.

fr.wikipedia.org

Elle affirme que les travailleurs ne peuvent « compter ni sur la droite, ouvertement au service du grand patronat, ni sur la gauche, hypocritement servile envers lui ».

fr.wikipedia.org

Le patronat s'est déclaré favorable à l’intégration des réfugiés au marché du travail.

fr.wikipedia.org

La première réforme industrielle de 1945 supprime le patronat.

fr.wikipedia.org

En 1933, il est le premier à affronter des discussions tripartites patronat, ouvriers et syndicats.

fr.wikipedia.org

En cas de conflit social, un processus de négociation a lieu entre les syndicats des salariés et ceux du patronat.

fr.wikipedia.org

Le patronat et la bourgeoisie s'inquiètent des conditions de vie qui leur sont faites.

fr.wikipedia.org

Ce type d'organisation peut regrouper des salariés (syndicat de salariés) ou des membres du patronat (organisation patronale).

fr.wikipedia.org

Ils auront un rôle d'interprètes et de raffermir les décisions du patronat auprès des travailleurs.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, une grève est déclenchée pour obtenir une hausse des salaires ; le patronat réplique par un lock-out.

fr.wikipedia.org